{"id":1025,"date":"2026-05-03T10:53:41","date_gmt":"2026-05-03T10:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asc.inboundhunters.com\/terms-conditions\/"},"modified":"2026-05-28T15:02:09","modified_gmt":"2026-05-28T15:02:09","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms & Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

NORME DI SICUREZZA<\/strong>Le procedure di sicurezza di “ATHENS SWIMMING CRUISES” sono pienamente armonizzate e certificate dalle autorit\u00e0 marittime greche, che rispettano integralmente il Codice Internazionale di Gestione della Sicurezza (ISM Code).Inoltre, in conformit\u00e0 alle normative della Guardia Costiera greca, tutti gli ufficiali e il personale devono superare esami di addestramento sulle procedure di emergenza quali incendi, soccorso in mare, procedure di evacuazione, gestione di catastrofi marittime, ecc.<\/p>\n\n

A ogni partenza vengono effettuati annunci per informare i passeggeri sulle norme di sicurezza della nave, sulle procedure di sicurezza nonch\u00e9 su informazioni e consigli aggiuntivi.Le istruzioni di sicurezza sono inoltre collocate in punti ben visibili e centrali di ogni nave.Per ulteriori informazioni, i passeggeri possono rivolgersi all’ufficiale di bordo o alla reception.<\/p>\n\n

OBBLIGHI DEI PASSEGGERI<\/strong>Il passeggero \u00e8 responsabile e deve indennizzare il vettore per ogni danno alla nave e\/o ai suoi annessi o attrezzature o a qualsiasi altra propriet\u00e0 del vettore, causato da qualsiasi atto o omissione illecito o negligente del passeggero o di qualsiasi altra persona sotto la responsabilit\u00e0 del passeggero, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i minori di 18 anni che viaggiano con il passeggero.<\/p>\n\n

Il passeggero non deve portare a bordo droghe illegali o altri articoli illegali, quali coltelli, pistole, armi di qualsiasi tipo, oggetti infiammabili o pericolosi, n\u00e9 qualsiasi altra sostanza proibita. Il mancato rispetto delle regole costituisce una violazione delle presenti condizioni e rende il passeggero oggettivamente responsabile nei confronti del vettore per qualsiasi lesione, perdita, danno o spesa; pertanto il passeggero \u00e8 tenuto a risarcire il vettore per qualsiasi reclamo, multa o sanzione pecuniaria derivante da tale violazione (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali o altre spese relative alla gestione di tali reclami o all’espletamento di procedure relative all’imposizione di multe o sanzioni sulla base di un risarcimento integrale). Il passeggero pu\u00f2 essere soggetto a multe legali o ad altre sanzioni. Il comandante (o qualsiasi altro ufficiale competente) ha il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di accedere e\/o ispezionare la cabina, i bagagli (sia all’interno che all’esterno della cabina), qualsiasi altro oggetto appartenente al passeggero o di effettuare una perquisizione fisica sul passeggero, e il passeggero acconsente con la presente a tale accesso e perquisizione. <\/p>\n\n

Raccomandiamo alle donne nelle prime fasi della gravidanza, fino alla 12\u00aa settimana, di consultare un medico prima di viaggiare. Le donne che hanno completato o completeranno la 28\u00aa settimana di gravidanza in qualsiasi fase della crociera devono presentare un certificato medico della loro idoneit\u00e0 che attesti la loro capacit\u00e0 di viaggiare. Il vettore si riserva il diritto di richiedere un certificato medico in qualsiasi fase della gravidanza e di rifiutare il trasporto qualora il vettore e\/o il comandante non siano convinti che il passeggero sar\u00e0 al sicuro durante il trasporto.Qualsiasi passeggero con una disabilit\u00e0 mentale o fisica di qualsiasi tipo o con sintomi di una malattia mentale o fisica di qualsiasi tipo, che possa influire sulla sua capacit\u00e0 di viaggiare, deve presentare un certificato medico prima della partenza della nave che attesti la capacit\u00e0 del passeggero di viaggiare. <\/p>\n\n

Qualsiasi tipo di spesa, comprese multe, sanzioni, tariffe o altri oneri sostenuti dal vettore derivanti dal mancato rispetto da parte del passeggero delle regole o dei regolamenti della nave o dei regolamenti di qualsiasi governo o altre autorit\u00e0, deve essere pagata integralmente dal passeggero al vettore non appena richiesto.<\/p>\n\n

I passeggeri devono rispettare gli orari di partenza della nave in ciascun porto. Qualora un passeggero perda la nave in uno dei porti elencati nell’itinerario della crociera, il vettore non sar\u00e0 in alcun caso responsabile di tale evento, n\u00e9 sar\u00e0 ritenuto responsabile del trasporto alternativo dei passeggeri. <\/p>\n\n

N\u00e9 il vettore n\u00e9 la nave saranno responsabili per qualsiasi perdita di vita o lesione personale che possa verificarsi in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo quando il passeggero \u00e8 salito a bordo, si trova a terra, durante uno scalo intermedio, oppure dopo lo sbarco nel porto finale. Per tali eventi che si verificano a bordo della nave, il vettore \u00e8 responsabile solo se la parte interessata \u00e8 in grado di provare che tale evento \u00e8 stato causato da colpa grave del vettore o dei suoi dipendenti. <\/p>\n\n

Il vettore non \u00e8 responsabile della perdita o del danneggiamento di beni personali, quali denaro contante, gioielli, oggetti decorativi, strumenti, computer, opere d’arte o altri oggetti di valore, a meno che questi non siano stati consegnati al vettore specificamente per motivi di custodia. Anche in tali casi, la responsabilit\u00e0 del vettore sar\u00e0 limitata ai dovuti risarcimenti previsti dalla Convenzione di Atene. <\/p>\n\n

Raccomandiamo alle donne nelle prime fasi della gravidanza, fino alla 12\u00aa settimana, di consultare un medico prima di viaggiare. Le donne che hanno completato o completeranno la 28\u00aa settimana di gravidanza in qualsiasi fase della crociera devono presentare un certificato medico che confermi la loro idoneit\u00e0, ossia la capacit\u00e0 di viaggiare. Il vettore si riserva il diritto di richiedere un certificato medico in qualsiasi fase della gravidanza e di rifiutare il trasporto qualora il vettore e\/o il comandante nutrano qualsiasi dubbio sul fatto che il passeggero sar\u00e0 al sicuro durante la crociera. <\/p>\n\n

Il passeggero non deve portare a bordo droghe illegali o altri articoli illegali, quali coltelli, pistole, armi di qualsiasi tipo, oggetti infiammabili o pericolosi, n\u00e9 qualsiasi altra sostanza proibita. Il mancato rispetto delle regole costituisce una violazione delle presenti condizioni e rende il passeggero oggettivamente responsabile nei confronti del vettore per qualsiasi lesione, perdita, danno o spesa; pertanto il passeggero \u00e8 tenuto a risarcire il vettore per qualsiasi reclamo, multa o sanzione pecuniaria derivante da tale violazione (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali o altre spese relative alla gestione di tali reclami o all’espletamento di procedure relative all’imposizione di multe o sanzioni sulla base di un risarcimento integrale). Il passeggero pu\u00f2 essere soggetto a multe legali o ad altre sanzioni. Il comandante (o qualsiasi altro ufficiale competente) ha il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di accedere e\/o ispezionare la cabina, i bagagli (sia all’interno che all’esterno della cabina), qualsiasi altro oggetto appartenente al passeggero o di effettuare una perquisizione fisica sul passeggero, e il passeggero acconsente con la presente a tale accesso e perquisizione. <\/p>\n\n

Tutte le armi da fuoco e qualsiasi altra arma di qualsiasi tipo sono vietate a bordo. Il comandante e\/o il vettore avranno il diritto di confiscare, trattenere o adottare qualsiasi altra misura in relazione a tali armi. Le persone che trasportano o maneggiano tali oggetti potrebbero dover sbarcare senza alcuna ulteriore responsabilit\u00e0 da parte del vettore. <\/p>\n\n

Al fine di garantire che il vettore sia in grado di trasportare i passeggeri in sicurezza e in conformit\u00e0 con i requisiti di sicurezza applicabili imposti dal diritto internazionale, europeo o nazionale, e al fine di rispettare i requisiti di sicurezza imposti dalle autorit\u00e0 competenti, inclusa l’amministrazione dello Stato di bandiera, il passeggero dichiara e garantisce di essere mentalmente e fisicamente idoneo a viaggiare e che il suo comportamento non metter\u00e0 in pericolo la sicurezza della nave n\u00e9 molester\u00e0 gli altri passeggeri.<\/p>\n\n

Qualsiasi passeggero con una disabilit\u00e0 mentale o fisica di qualsiasi tipo o con sintomi di una malattia mentale o fisica di qualsiasi tipo, che possa influire sulla sua capacit\u00e0 di viaggiare, deve presentare un certificato medico prima della partenza della nave che attesti la capacit\u00e0 del passeggero di viaggiare.In caso di malattia o incidente, i passeggeri possono essere trasportati a terra dal vettore o dal comandante per ricevere cure mediche. Il vettore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 riguardo alla qualit\u00e0 delle cure mediche in qualsiasi porto o luogo di sbarco del passeggero. Si consiglia ai passeggeri di stipulare una polizza assicurativa che copra le cure mediche e il trasporto aereo di emergenza o altri mezzi per il rientro a casa. Il vettore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per le strutture mediche a terra. Le strutture mediche e gli standard di assistenza variano da porto a porto. Il vettore pertanto non rilascia alcuna dichiarazione n\u00e9 garanzia sulla qualit\u00e0 delle cure mediche ricevute a terra. <\/p>\n\n

Il funzionamento della nave dipende dalle condizioni meteorologiche, dal traffico navale, dagli interventi governativi, dall’obbligo di prestare assistenza ad altre navi in pericolo, dalla disponibilit\u00e0 di strutture di ormeggio, da circostanze insolite e\/o impreviste o da circostanze che non avrebbero potuto essere previste o che vengono annullate e\/o da altri fattori al di fuori del controllo del vettore. Il vettore pu\u00f2 deviare dalla sua rotta, limitare, annullare, rinviare o interrompere la crociera in qualsiasi momento prima o dopo la partenza per qualsiasi motivo, indipendentemente dal fatto che la nave abbia deviato dalla sua rotta o meno. <\/p>\n\n

Il vettore pu\u00f2 in qualsiasi momento deviare, limitare, annullare, rinviare o interrompere qualsiasi crociera(i) se la sua esecuzione o continuazione \u00e8 ostacolata o bloccata per motivi al di fuori del controllo del vettore, o(ii) se il comandante del vettore ritiene che l’interruzione della crociera sia resa necessaria per scopi operativi della nave o del vettore.Qualora la crociera venga annullata, rinviata, ridotta, ritardata o interrotta dal vettore per uno qualsiasi dei motivi di cui alla clausola 22, n\u00e9 il vettore n\u00e9 l’Organizzatore si assumeranno alcuna responsabilit\u00e0 nei confronti del passeggero. Qualora la causa di quanto sopra sia insolita o imprevedibile o le circostanze non avrebbero potuto essere previste o annullate, n\u00e9 il vettore n\u00e9 l’Organizzatore si assumeranno alcuna responsabilit\u00e0 nei confronti del passeggero. <\/p>\n\n

Il vettore non garantisce che la nave si avviciner\u00e0 a tutti i porti di scalo pubblicizzati n\u00e9 che seguir\u00e0 una specifica rotta marittima o un orario specifico. Il comandante e il vettore avranno il diritto assoluto di modificare o sostituire il programma o i porti di scalo pubblicizzati per qualsiasi motivo. <\/p>\n\n

Il vettore non avr\u00e0 alcuna responsabilit\u00e0 per qualsiasi perdita o lesione, danno o incapacit\u00e0 di effettuare la crociera a causa di qualsiasi circostanza di forza maggiore, inclusi \u2013 a titolo esemplificativo ma non esaustivo \u2013 guerra, terrorismo (effettivo o imminente), incendio, catastrofi naturali, cause di forza maggiore, scioperi, fallimento, inadempimento degli appaltatori, qualsiasi altro evento al di fuori del controllo del vettore o qualsiasi evento insolito o imprevisto.<\/p>\n\n

Qualora la nave sia ostacolata o bloccata per qualsiasi motivo, e quindi obbligata a partire o impossibilitata a proseguire la sua rotta prestabilita, il vettore ha il diritto di trasferire il passeggero su qualsiasi altra nave, oppure, previo suo consenso, su qualsiasi altro mezzo di trasporto, diretto verso la destinazione del passeggero.<\/p>\n\n

I passeggeri devono rispettare gli orari di partenza della nave in ciascun porto. Qualora un passeggero perda la nave in uno dei porti elencati nell’itinerario della crociera, il vettore non sar\u00e0 in alcun caso responsabile di tale evento, n\u00e9 sar\u00e0 ritenuto responsabile del trasporto alternativo dei passeggeri. <\/p>\n\n

Il vettore non accetta minori non accompagnati di et\u00e0 inferiore ai 18 anni alla data di partenza e ai bambini non \u00e8 consentito salire a bordo della nave senza essere accompagnati da un genitore o tutore. Mentre sono a bordo, i bambini devono rimanere sotto la supervisione di un genitore o tutore in ogni momento e sono i benvenuti a partecipare alle attivit\u00e0 a bordo o alle escursioni a terra purch\u00e9 sia presente un genitore o tutore. Ai bambini non \u00e8 consentito rimanere a bordo della nave qualora il genitore o tutore scenda a terra. <\/p>\n\n

Il passeggero accetta di rispettare gli standard e i regolamenti aziendali del vettore nonch\u00e9 tutti gli ordini e le istruzioni del comandante e degli ufficiali della nave.<\/p>\n\n

Non sono ammessi animali e\/o animali domestici a bordo, ad eccezione degli animali certificati come ausili di accompagnamento per i non vedenti.
Qualsiasi tipo di spesa, comprese multe, sanzioni, tariffe o altri oneri sostenuti dal vettore derivanti dal mancato rispetto da parte del passeggero delle regole o dei regolamenti della nave o dei regolamenti di qualsiasi governo o altre autorit\u00e0, deve essere pagata integralmente dal passeggero al vettore non appena richiesto.
Ogni controversia e questione sollevata in qualsiasi modo tra il passeggero e il vettore in merito al trasferimento, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’esecuzione del trasporto e l’applicazione delle presenti condizioni, sar\u00e0 disciplinata dal diritto greco e sar\u00e0 soggetta alle disposizioni della Convenzione di Atene e sar\u00e0 giudicata dinanzi ai Tribunali del Pireo, Grecia, salvo che il vettore non convenga diversamente in modo espresso e per iscritto.
Altri termini e condizioni sono disponibili presso il vostro agente locale e la compagnia proprietaria.<\/p>\n\n

OGGETTI SMARRITI<\/strong>Qualora si accorga di aver smarrito qualsiasi effetto personale durante la crociera, la preghiamo di informare immediatamente l’ufficiale di bordo. Tutti gli oggetti smarriti che verranno ritrovati a bordo della nave dopo la crociera saranno trasferiti alla sede centrale di “ATHENS SWIMMING CRUISES”.<\/p>\n\n

CONDIZIONI DI PREZZO“<\/strong>ATHENS SWIMMING CRUISES” si riserva il diritto di modificare, sia mediante un aumento che una diminuzione, qualsiasi tariffa pubblicata, senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di imporre su qualsiasi prenotazione esistente o nuova prenotazione (sia che sia pagata integralmente o meno) un supplemento per il carburante o altre questioni senza preavviso. Inoltre, ci riserviamo il diritto di trasferire a qualsiasi terza parte i supplementi per il carburante o altri sovrapprezzi imposti, anche senza preavviso. L’ospite rimarr\u00e0 responsabile di qualsiasi imposta, tassa o sovrapprezzo applicabile che possa essere imposto da qualsiasi ente governativo o semi-governativo. <\/p>\n\n

POLITICA DI CANCELLAZIONE\u2013 Rimborso completo fino a 24 ore prima dell’inizio dell’esperienza (ora locale).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORME DI SICUREZZALe procedure di sicurezza di “ATHENS SWIMMING CRUISES” sono pienamente armonizzate e certificate dalle autorit\u00e0 marittime greche, che rispettano integralmente il Codice Internazionale di Gestione della Sicurezza (ISM Code).Inoltre, in conformit\u00e0 alle normative della Guardia Costiera greca, tutti gli ufficiali e il personale devono superare esami di addestramento sulle procedure di emergenza quali […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1025","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025\/revisions\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athensswimmingcruise.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}